Staircase Pattern In A Superfluid He-Ii Torsional-Oscillator Analog Of The Radiofrequency Squid