Properties of nodal domains in a pseudointegrable barrier billiard