Reaction dynamics for the system 17F + 58Ni at near-barrier energies