Collinear resummations for the non-linear evolution in QCD at high energy