Functional connectivity estimation over large networks at cellular resolution based on electrophysiological recordings and structural prior