Production, characterization, and selection of the heating elements for the response stabilization of the CUORE bolometers