Experimental Evaluation of a SiPM-Based Scintillation Detector for MR-Compatible SPECT Systems