Group informatics: A methodological approach and ontology for sociotechnical group research