Information-theoretic differential geometry of quantum phase transitions