Quantum Monte Carlo with coupled-cluster wave functions