Dynamically Shaping the Reordering Search Space of Phrase-Based Statistical Machine Translation.