Elastic Constant Inhomogeneity and the Broadening of the Dynamic Structure Factor in One-Dimensional Disordered Systems