Karakanta, Alina
 Distribuzione geografica
Continente #
EU - Europa 985
NA - Nord America 701
AS - Asia 639
SA - Sud America 128
AF - Africa 65
OC - Oceania 24
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 1
Totale 2.543
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 660
RU - Federazione Russa 231
GB - Regno Unito 113
DE - Germania 109
HK - Hong Kong 100
BR - Brasile 98
IT - Italia 96
KR - Corea 93
SG - Singapore 89
ES - Italia 87
CN - Cina 76
BE - Belgio 56
MY - Malesia 49
FI - Finlandia 47
NL - Olanda 47
JP - Giappone 43
IE - Irlanda 37
FR - Francia 31
IN - India 27
ZA - Sudafrica 25
AU - Australia 24
IR - Iran 24
AT - Austria 22
PE - Perù 20
SE - Svezia 20
MX - Messico 18
CA - Canada 17
PL - Polonia 17
TW - Taiwan 17
VN - Vietnam 17
PH - Filippine 16
TR - Turchia 16
JO - Giordania 15
UA - Ucraina 13
EG - Egitto 11
ID - Indonesia 11
CH - Svizzera 10
MO - Macao, regione amministrativa speciale della Cina 10
GH - Ghana 7
TH - Thailandia 7
KE - Kenya 6
NO - Norvegia 6
PS - Palestinian Territory 6
AR - Argentina 5
BG - Bulgaria 5
DO - Repubblica Dominicana 5
DZ - Algeria 5
EE - Estonia 5
GR - Grecia 5
IL - Israele 5
MA - Marocco 5
ME - Montenegro 5
RO - Romania 5
LT - Lituania 4
LV - Lettonia 4
PK - Pakistan 4
BD - Bangladesh 3
CL - Cile 3
CM - Camerun 3
PT - Portogallo 3
QA - Qatar 3
YE - Yemen 3
DK - Danimarca 2
NG - Nigeria 2
SA - Arabia Saudita 2
SI - Slovenia 2
SK - Slovacchia (Repubblica Slovacca) 2
AZ - Azerbaigian 1
EC - Ecuador 1
EU - Europa 1
HU - Ungheria 1
IQ - Iraq 1
JM - Giamaica 1
KZ - Kazakistan 1
PY - Paraguay 1
SN - Senegal 1
Totale 2.543
Città #
Chandler 156
Ashburn 63
Hong Kong 63
Singapore 63
Dongjak-gu 62
Moscow 60
Boardman 42
Helsinki 36
Los Angeles 36
Dublin 32
The Dalles 32
Jacksonville 23
Gangnam-gu 21
Kronberg 21
Brooklyn 20
Lima 20
San Jose 19
Ghent 18
Munich 17
Nelson 17
Brussels 14
Dong Ket 14
Redwood City 14
Vienna 14
George Town 13
Kuala Lumpur 13
Sydney 13
Wilmington 13
Birmingham 11
Edinburgh 11
Huelva 11
Johannesburg 11
London 11
Tokyo 11
Granada 10
Shanghai 10
São Paulo 10
Antwerp 9
Barcelona 9
Cairo 9
Macao 9
Amman 8
Amsterdam 8
Apodaca 8
Belfast 8
Fairfield 8
Frankfurt am Main 8
Istanbul 8
Melbourne 8
Semarang 8
Taipei 8
Bangkok 7
Saarbrücken 7
Shah Alam 7
Beijing 6
Bilbao 6
Cape Town 6
Central 6
Corciano 6
Falkenstein 6
Hanover 6
Málaga 6
Nairobi 6
Osaka 6
Poznan 6
Santa Clara 6
Trento 6
Bologna 5
Burriana 5
Council Bluffs 5
Hounslow 5
Kyoto 5
Milan 5
Mumbai 5
New York 5
Palmers Green 5
Santo Domingo 5
Sofia 5
Accra 4
Assago 4
Casablanca 4
Castellón 4
Chennai 4
Chesterfield 4
Davao City 4
Graz 4
Innsbruck 4
Jerash 4
Kowloon 4
Lindavista Norte 4
Magras 4
Manchester 4
Montreal 4
Oss 4
Ottawa 4
Piscataway 4
Pune 4
Rio de Janeiro 4
Seville 4
Toulouse 4
Totale 1.383
Nome #
Post-editing in Automatic Subtitling: A Subtitlers’ perspective 745
Are Subtitling Corpora really Subtitle-like? 342
Towards a methodology for evaluating automatic subtitling 206
Extending the MuST-C Corpus for a Comparative Evaluation of Speech Translation Technology 105
Adapting Multilingual Neural Machine Translation to Unseen Languages 100
Proceedings of the 3rd Workshop on Technologies for MT of Low Resource Languages. 79
Cascade versus Direct Speech Translation: Do the Differences Still Make a Difference? 71
Simultaneous speech translation for live subtitling: From delay to display 70
Towards Automatic Subtitling: Assessing the Quality of Old and New Resources 68
Subtitling in Transition: the case of TED talks 67
Point Break: Surfing Heterogeneous Data for Subtitle Segmentation 67
Introduction to the Special Issue on Machine Translation for Low-Resource Languages 65
Between Flexibility and Consistency: Joint Generation of Captions and Subtitles 65
See me speaking? Differentiating on whether words are spoken on screen or off to optimize machine dubbing 60
MuST-Cinema: a Speech-to-Subtitles corpus 59
Is 42 the Answer to Everything in Subtitling-oriented Speech Translation? 58
Evaluating Automatic Subtitling: Correlating Post-editing Effort and Automatic Metrics 57
Chapter 12. Exploring variation in translation with probabilistic language models 55
Findings of the LoResMT 2020 Shared Task on Zero-Shot for Low-Resource languages 52
The Two Shades of Dubbing in Neural Machine Translation 50
Dodging the Data Bottleneck: Automatic Subtitling with Automatically Segmented ST Corpora 49
Translation, Information Theory, and Cognition 48
Direct Speech Translation for Automatic Subtitling 39
Evaluating Subtitle Segmentation for End-to-end Generation Systems 33
Totale 2.610
Categoria #
all - tutte 12.254
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 12.254


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2019/20209 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 1
2020/2021139 2 3 8 9 5 2 6 1 15 48 14 26
2021/2022215 40 15 6 38 8 9 1 13 18 5 29 33
2022/2023385 10 50 7 54 15 34 16 39 82 33 21 24
2023/2024846 34 50 42 63 72 64 116 56 78 91 91 89
2024/20251.016 26 46 109 68 59 54 62 77 289 137 89 0
Totale 2.610