Solving the Brain Connectivity Puzzle: Methodological Advancements and Future Challenges