2D and 3D chemical imaging of Li-ion battery electrodes at nanoscale resolution