Context-dependent search in a context-independent network