Automatic Assessment of Students` free-text Answers underpinned by the Combination of a Bleu-inspired algorithm and LSA