On the dynamics of the Kugo-Ojima function