A dynamical study of the Kugo-Ojima function