Cross-language projection of multilayer semantic annotation in the NewsReader Wikinews Italian corpus (WItaC)