Coping with Lexical Gaps when Building Aligned Multilingual Wordnets