Nuova Germania, antichi timori. Stati Uniti, Ostpolitik e sicurezza europea