Effects of DCR, PDE and saturation on the energy resolution of digital SiPMs for PET