Test Management Automation: Lessons Learned from a Process Improvement Experiment